Monday, 4 February 2008

剛ソロ“改名”244ENDLI-x

 KinKi Kids・堂本剛(28)が30日、05年12月から続けているソロワークプロジェク ト「ENDLICHERI☆ENDLICHERI」を「244 ENDLI-x」(ツヨシ エンドリックス)と“改名”したことを公式ホームページで発表 した。新たに自身の名を冠することで「エンドリケリ☆エンドリケリ」の世界観をさらに進化させるという。

  ◇  ◇

 音楽からファッション、考え方、ライフスタイルまで、堂本剛が独自の世界観を提示してきた「ENDLICHERI☆ENDLICHERI」。それが“改名”を機に、さらなる進化を果たす。

 実はこれまで堂本剛と「エンドリケリ☆エンドリケリ」の2つの世界は全くの別の物、質の違う物とさ れてきた。だが、今回生まれた「244 ENDLI-x」はプロジェクト名前に堂本の名前「244」(ツヨシ)を含めることで、2つの世界観の融合を表 現。堂本自身の感性を、さらにフィーチャーした形となる。

 堂本はHP上で「白を黒く感じてみる。そしてローカルからグローバルへと意識を変えてみる」と、さらなる柔軟な発想で、視野を広げて表現していくと説いた。また「アイ ヲ サイカクニン」と、音楽を中心にしながら愛と遊び心にあふれた活動を予告した。

 これまでの「エンドリケリ-」としての公演では、「愛」を語り続ける堂本に、多くの人が共感し涙し てきた。また、音楽面でもソウルやファンクを取り入れたほか、他分野のアーティストとコラボを行うなど、周囲からも高い評価を得てきた。06、07年に横 浜、東京で行われたロングラン公演は連日満員の盛況。

 現在、この新しい名前を引っ提げての楽曲のリリース、コンサートを検討中。さらにパワーアップしたプロジェクトは、新たなムーブメントを呼び起こしそうだ。

---------------------------------------------

刚SOLO 改名244ENDLI-x

KinKi Kids成员堂本刚于30日,将自己自05年12月以来延续的SOLO工作项目“ENDLICHERI☆ENDLICHERI”改名为“244 ENDLI-x”的消息已经于官方首页公布。刚以自己的名字冠名新的项目也借这种方式使E☆E的世界观得到进化。

从音乐风格到时尚品味、思考方式以及生活方式,堂本刚展示个人世界观的E☆E。此次以改名为契机,完成了新的进化。

事实上至今为止,堂本刚与E☆E的两个世界被认为是完全分离的两个世界,是本质不同的两个世界。但是,这次诞生的“244 ENDLI-x”以在项目名字之中包含了堂本的名字“244”的方式,来表现二者的融合。成为了堂本自身的感性,也成为了未来采取的形式。

堂本在HP上写到“白を黒く感じてみる。并且试着将意识从本土开始转向全球。”说明了要以全新的柔软构想,拓宽了视野去表现。同时,预告了与“アイ ヲ サイカクニン”一起(??),一边以音乐为中心满溢着爱与玩心的活动。

至今为止在作为E☆E的公演中,对于不断述说着“爱”的堂本,许多人产生同感流下了眼泪。同时,在音乐方面除了吸取soul和funk以外,也与其他领域的艺术家合作等,也从周围得到了很高的评价。06、07年于横滨、东京举行的长期公演出现连日内座无虚席的盛况。

现在,提出这个新名字的乐曲的发行、演唱会等正在讨论中。已经启动的新项目即将召唤全新的乐章。

(以上消息翻译自Dailysports~ 话说还真是8容易啊- - 平常不怎么看这个莫非这是Daily的风格??额~翻译不对的地方,亲们见谅~)


o_oNo more Endlicheri for Tsuyoshi? ._. Wondering if it's true o_o. . . .

No comments: