Thursday, 6 November 2008

魔探偵ロキ Ragnarok Character CD Vol 4


Day Break - Matantei Loki Ragnarok


Found this song 0.0never really heard before in the anime...I DIDN'T KNOW THERES CHARACTER SONG |D""""!!!!(the lyrics is done by me. .'' according to the chinese translation I got...so there might be in out = =; agar agar one lar...since I can't find the jp version...)

quite nice - -+
by one of my favourite seiyuu - -+ Takahiro Sakurai~

Day break / 桜井孝宏

瞳を閉じて 祈ればいい
答えはいつも この手の中さ
錆び付いていた 窓を開けて
砕けた夢を探し出しに行こう
傷ついたまま 翼広げ
空を駆け抜けてく
失いながら 手に入れて

深い闇を照らすように
目覚め始めてる感情
嘆く愛を包み込み
天の光がさす
そっと 夜が明ける

クロス背負った 旅人たち
朽ち果ててゆく 砂漠の町で
君の流した涙もいつか
痛み鎮める せいざに変わる
ちぎれた翼 それてもまだ
飛ぶ事をやめない
世界がいつか滅んでも

見えない森のその中で
目覚め始めてる真実
たっだ一つ煌いて
すべて抱くだろう
祈りささげながら

深い闇を照らすように
目覚め始めてる感情
嘆く愛を包むように
天を光が指す
そっと 夜が明ける

ひとみをとじて いのればいい
こたえはいつも このてのなかさ
さびついていた まどをあけて
くだけたゆめをさがしだしにゆこう
きずついたまま つばさひろげ
そらをかけぬけてく
うしないながら てにいれて

ふかいやみをてらすように
めざめはじめてるかんじょう
なげくあいをつつみこみ
てんのひかりがさす
そっと よるがあける

くろすせおった たびびとたち
くちはててゆく さばくのまちで
きみのんながしたなみだもいつか
いたみしずめる せいざにかわる
ちぎれたつばさ それてもまだ
とぶことをやめない
せかいがいつかほろんでも

みえないもりのそのなかで
めざめはじめてるしんじつ
たっだひとつきらめいて
すべていだくだろう
いのりささげながら

ふかいやみをてらすように
めざめはじめてるかんじょう
なげくあいをつつむように
てんをひかりがさす
そっと よるがあける


只需闭上双眼静静祈祷即可
因解答一直都在这双手中
打开生了锈的窗户
去寻找已然破碎的梦想吧
舒展负伤的羽翼向天空振翅而去
失去的同时 也是得到的开始

像要照亮深深的黑暗一般
开始苏醒过来的感情
包覆着叹息之爱
天外射来了微光
而夜 缓缓破晓

背负着十字架的旅人们
行走在正逐渐化为灰烬的沙漠城市之中
你所留的泪水总有一天
也会变为能够平息痛楚的星座
伤痕累累的羽翼
还是无法停止飞翔
就算世界总有一天会消失

在看不清的森林之中
开始苏醒过来的真实
只有唯一一个发着灿烂的光
应蕴含着全部真相吧
我献出深深的祈祷

像要照亮深深的黑暗一般
开始苏醒过来的感情
像要包覆着叹息之爱一般
天外射来了微光
而夜 缓缓破晓

No comments: