Continuation of the first post for today |D''' Finally,I've got the translation and the kanji version of the lyrics out!....Although I doubt that the accuracy of my version-_-;...............Well...@@''' I guess should be about 80% accurate...Unless the singer-_- sang so badly,that I've been catching the wrong word throughout???(Doubt so...although her voice is kinda weird)
Just bear with my translation lar!...I know my language sux= =;At least it's still to a certain standard...(Where you use your brain you can understand liao!)

AAA! Right,several mistakes were made in the first try -_-; so this continuation can be counted as edited version |D''''



Kanji lyrics.

そして坊やは眠りに着いた

息つく　灰の中の炎　一つ　二つと

浮ぶふくらみ　愛しい横顔

大地に垂れる　幾千の夢　夢

銀の瞳の揺らぐ　夜に

生れ落ちた　輝くお前　

いく億の年月が　いくつ　祈りを　土へ返しても

私は祈り続ける　どうかこの子に愛を

繋いだ手に　キスを...

Hiragana version

そしてぼうやはねむりについた

いきつく　はいのなかのほのお　ひとつ　ふたつと

うかぶふくらみ　いとしいよこがお

だいちにたれる　いくせんのゆめ　ゆめ

ぎんのひとみのゆらぐ　よるに

うまれおちた　かがやくおまえ

いくおくのとしつきが　いくつ　いのりを　つちへかえしても

わたしはいのりつづける　どうかこのこにあいを

つないだてに　キスを....

Romanji version

soshite bouya wa nemuri ni tsuita

ikitsuku hai no naka no honou hitotsu futatsu to

ukabu fukurami itoshii yokogao

daichi ni tareru ikusen no yume yume

gin no hitomi no yuragu yoru ni

umareochita kagayaku omae

ikuoku no toshi tsuki ga ikutsu inori wo tsuchi he kaeshite mo

watashi wa inori tsutsukeru douka kono ko ni ai wo tsunaida te ni

kisu wo...

English translation(The one which I think....worser than chinese= = x-ref with chinese version if you don't get it....)

And the boy had fallen asleep

The flame of the breathing ashes...One...and two...

Rise with the magnified beloved face

Thousands of dreams, dreams were drooping on the ground

In the night when the pair of silver eyes wavered

The sparkling you came to this world

No matter how many millions years and months returned the countless blessings to Earth.

I will continue to pray

“Please leave a kiss on the hand of the boy whose hand was joined with love”

Lastly, the

Chinese version

就这样 小男孩安然入眠

在喘息着的灰烬中 火焰 一个接着一个

浮现出那放大的可爱侧脸

垂向大地的数千个梦

璀璨的你 在那银瞳摇曳的夜里诞生

即使数亿年月将无数的祈愿归还大地

我依然会继续祈祷

请一定要在这孩子充满爱的双手留下一个吻

...Just bear with it |D''' till the official soundtrack release!