Thursday, 26 April 2007

panic!

damn!Really got to be panic now!2nd of May,which is coming next week,the starting day of my midyear exams!gosh gosh gosh gosh!!!!and I've been absent from school for 3days and to be counting correctly should be roughly 10days since the school reopen??????!?!?!Hey!!What's going on????!?!(= =)is it so blardy hell hard for my own health to cooperate with me????(=.=)*not to say the worst is what I experienced yesterday.the lost of my voice!@#$%(* haiz.....guess that I'll have to save up my extra allowance (-_-)to continue on d' lesson uh?well its the agreement Dad and I had in the first place,either I continue and ensuring that my academic results will not be affected nor fail( "_ _) ...although I knew it clearly that its my body not cooperative instead of d' hobbies disrupted me( _ _" )but what can I do?especially when they're d' ADULTS.@#$%^&*well,such a failure uh?Gladly I got my voice back now so I can just vent it off by screaming (: (just hope that nobody contact the mental hospital ( _ _") ).......
well anyway,check out the Oricon daily ranking!Hohohoho~~~~ o(^^)o cheers!once again,they reach the top!The runner up,"Morning Musume"( to say the truth I don't really know who they are) is only with 17k +- and they are leading with 42k!*to my wonder,I'm thinking how long they usually stay up there?I hope at least for a month(kinda......well,speechless =X)*


and and and,lastly ,SOMEONE PLEASE BOMB OFF THE SCHOOL!I DON'T WISH THERE'S ANYMORE EXAMS!arrgh!*perhaps in my dreams?*

Oh yes,to include the lyrics of course,of the current song played in my blog x) (as you wish now darl~~muaks!)

KinKi Kids 22nd Single [SNOW!SNOW!SNOW!]*regular edition*
雪白の月

作曲:松本良喜
作词:Satomi
编曲:十川知司

君がいなくなったあのとき
あらためて気がついたんだ
至るとこにばらまかれた
ふたりの脱け殻
何も変わってない部屋だけど
何かが変わった気がする
いつかのように笑えるように
頑張ってはいるけど…

弱さを見せたくなくて
無駄に強がる
この僕は君の瞳に
どんな風に映ったの?

空に浮かぶ雪白の月
見上げるたびに思う
愛しただけ胸が痛む
ぽっかりと 穴が開いたみたい

さようならと言われるよりも
言う方がきっとツライ
もしあのとき切り出せたら
この痛み楽になっていたかな。

君と一緒に居たあの頃
時々、愛を窮屈だと
この身体のどこか片隅で
感じ震えていた

オトコなんて情けないね
恋が終わるたび
脱け殻に寄り添って
生きていくしかないんだ

滲んでゆく雪白の月
強い北風のなかで…
予想外の結末でも
君といた 日々は忘れないよ

誰かにとっては
くだらないものでも僕にとっては
譲るコトも出来ないほど
大切なふたりの脱け殻

空に浮かぶ雪白の月
見上げるたびに思う
愛しただけ胸が痛む
ぽっかりと 穴が開いたみたい

さようならと言われるよりも
言う方がきっとツライ
もしあのとき切り出せたら
この痛み楽になっていたかな。

君がいなくなってはじめて
シアワセの意味を知った。

罗马拼音

Kimi ga inaku natta ano toki
Aratamete ki ga tsuitanda
Itaru toko ni bara makareta
Futari no nukegara
Nani mo kawatte nai heya dakedo
Nanika ga kawatta ki ga suru
Itsuka no you ni waraeru you ni
Ganbatte wa iru kedo...

Yowasa wo misetaku nakute
Muda ni tsuyogaru
Kono boku wa kimi no me ni
Donna fuu ni utsutta no?

Sora ni ukabu seppaku no tsuki
Miageru tabi ni omou
Aishita dake mune ga itamu
Pokkari to Ana ga aita mitai

Sayounara to iwareru yori mo
Iu hou ga kitto TSURAI
Moshi ano toki kiri dasetara
Kono itami raku ni natte ita kana.

Kimi to issho ni ita ano koro
Tokidoki, Ai wo kyuukutsu da to
Kono karada no dokoka sumi de
Kanji furuete ita

OTOKO nante nasakenai ne
Koi ga owaru tabi
Nukegara ni yori sotte
Ikite iku shika nainda

Nijinde yuku seppaku no tsuki
Tsuyoi kitakaze no naka de...
Yosougai no ketsumatsu demo
Kimi to ita Hibi wa wasurenai yo

Dareka ni totte wa
Kudaranai MONO demo boku ni totte wa
Yuzuru KOTO mo dekinai hodo
Taisetsu na futari no nukegara

Sora ni ukabu seppaku no tsuki
Miageru tabi ni omou
Aishita dake mune ga itamu
Pokkari to Ana ga aita mitai

Sayounara to iwareru yori mo
Iu hou ga kitto TSURAI
Moshi ano toki kiri dasetara
Kono itami raku ni natte ita kana.

Kimi ga inaku natte hajimete
SHIAWASE no imi wo shitta

中文翻译 (转自百度KinKi Kids贴吧)

你不在的那时
我察觉到有点不同
散播了每一个角落
是二人的驱壳
看似没改变的房间
其实一切也改变了
为了能像过往般笑著
我已经很努力…

不想让你看见那种懦弱
没用的逞强著
这个我在你眼内
不知会是怎麼样的?

浮现空中的雪白之月
每当抬头看也会想起
唯有爱令我心作痛
像突然裂开了一个空洞

比起被人说再见告别
自己说一定会更痛苦
要是那时能说出的话
准能轻松面对这伤痛吧。

跟你一起的那个时候
有时候,说著爱是拘束的
这个身体塞缩在某个角落处
颤抖著

男人这东西真可怜
每当恋爱终结时
就只能靠近那离去後的驱壳
撑住活下去吧

渐渐渗进来的雪白之月
在狂烈的北风之中…
在意料之外的结果也好
跟你一起的每天也不会忘记啊

对任何人来说
只是无价值的东西但对我来说
是绝对不能出让般
珍而重之的二人驱壳

浮现空中的雪白之月
每当抬头看也会想起
唯有爱令我心作痛
像突然裂开了一个空洞

比起被人说再见告别
自己说一定会更痛苦
要是那时能说出的话
准能轻松面对这伤痛吧。

你不在我的身边
我才明白幸福的意义。


one of my favorite!:D sad enough uh? hoho

No comments: